An amzer > An amzer fall > Skoulad ar goukoug
▶ hennezh zo eu... penaos e lârfen-me, ur rummad amzer, o tremen kwa, an amzer a cheñch kwa, hemañ zo skoulad ar goukoug, un amzer... un tamm laziad amzer fall kwa
[hẽ̞:s so ə pə'nɔ̃ 'lɑɹfɛn me ə 'ɹyməd 'ɑ̃mzəɹ 'tɾemɛn kwa 'nɑ̃mzəɹ ʃɛ̃ʃ kwa 'hemɑ̃ zo 'sku:lad gu'kuk ə 'nɑ̃mzəɹ tɑ̃m 'lɑ:ʒəd 'ɑ̃mzər vɑl kwa]
celui-là c'est euh... comment dirais-je, un type de temps, qui passe quoi, le temps qui change quoi, celui-ci c'est « la période du coucou », un temps... une petite période de mauvais temps quoi
Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ devezhioù amzer falloc'h kwa
[de'we:ʒo 'ɑ̃mzəɹ 'vɑlɔh kwa]
des journées de temps plus mauvais quoi [« période du coucou »]
Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)