▶ eñ a oa ar Roudourou kwa, aze e oa ar menaj

[ˈhẽ wa ruˈduːru kwa - ˌɑhe wa ˈmeːnaʃ]

ça c'était ar Roudourou quoi, la ferme était là

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ar Roudourou kwa hein, a vije lâret, ar Roudourou, ya, ya, ar Roudourou, ya

[ə ˈɹudˑo kwa ɛ̃ - ˌviˑʒe ˈlɑːɹət - ˈɹutˑo - ˌjɑ - ˌjɑ - ə ˈɹudˑo - ˌjɑ]

ar Roudourou quoi hein, qu'on disait, ar Roudourou, oui, oui, ar Roudourou, oui

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Treanton goude, Plouizi

[treˈɑ̃ntɔ̃n ˌguˑde - pluˈiːzi]

Treanton après, Plouizi

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ar Porzh Min

[ˌpɔrz ˈmiːn]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ amañ emañ ar Bod Lann

[ˌɑ̃mɑ̃ mɑ̃ ˌbudˈlɑ̃n]

ici il y a ar Bod Lann

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ar Wazh Riou, Gwazh Riou

[ˌwɑˑz ˈriˑu - ˌgwɑˑz ˈriw]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Porzh al Leoneg

[ˌpɔrz leˈɔ̃ːnɛk]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Ti... Tirienn, Tirienn

[ˈte ˈteːrjɛn - ˈteːrjɛn]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ an Tirienn

[ˈnteːrjɛn]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Toull al Lann aze

[ˌtul ˈlɑ̃n ˌɑhe]

Toull al Lann là

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ neuze emañ Park al Lann

[ˌnœhe mɑ̃ ˌpɑrg ˈlɑ̃n]

il y a aussi Park al Lann

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ah ! Kroaz Kistin ya !

[a - ˌkrwɑˑs ˈkistin ˌjɑ]

ah ! Kroaz Kistin oui !

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ah, Kroazig ? Kroazig zo uheloc'h, ar Groa... ar Groa... ar Groazig

[a ˈkrwɑːzik - ˈkrwɑːzik so ˈhyeˌlɔɣ - ˈgrwɑː ˈgrwɑː ˈgrwɑːzik]

ah, Kroazig ? Kroazig est plus haut, ar Groa... ar Groa... ar Groazig

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Kererzod zo graet ivez ?

[kɛrˈhɛrzɔd zo ˌgɛd ˈiˑe]

Kererzod est fait aussi ?

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Pont Amann

[ˌpɔ̃naˈmɑ̃n]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ an Eneziou, an Eneziou, ya

[neˈneːʒo - neˈneːʒo - ˌjɑ]

an Eneziou, an Eneziou, oui

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ e-kichen Pont an Amann

[ˌkiʃən ˌpɔ̃naˈmɑ̃n]

à côté de Pont an Amann

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Porzh ar Parkou

[ˌpɔrʒɑ̃ˈpɑrko]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ar Poull Fank

[ˌpul ˈvɑ̃ŋk]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Ruglaziou, Ruglaziou

[ryˈglɑːzjo - ryˈglɑːzjo]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Lezwern

[ˈlezwɛrn]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Bel-Air

[bɛˈlɛːr]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Kerlouad, Kerlouad, ya, Kerlouad, Kerlouad, ya, Kerlouad, ya, ya, ya, Kerlouad

[kɛrˈluˑat - kɛrˈluˑat - ˌjɑ - kɛrˈluˑat - kɛrˈluˑat - ˌjɑ - kɛrˈluˑat - ˌjɑ - ˌjɑ ˌjɑ - kɛrˈluˑat]

Kerlouad, Kerlouad, oui, Kerlouad, Kerlouad, oui, Kerlouad, oui, oui, oui, Kerlouad

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ Lann Blouizi 'teus laket ?

[ˌlɑ̃n ˈbluiˌzi tøz ˈlɑkət]

tu as mis Lann Blouizi ?

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)

▶ ar Magoarou, ar Magoarou

[maˈgwɑːɾo - maˈgwɑːɾo]

Plouizi

Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)