Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec’h e Planiel

Anvioù-lec’h e Planiel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (491 frazenn en holl)

ur menaj zo aze, e-kichen ivez, marteze e vez graet Passe-Porte dioutañ ivez

[... - ... - ... pasˈpɔɹt ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Keroul zo aze ya, ya, Keroul

[ke̞ˈɹuˑl ... - ja - ke̞ˈɹuˑl]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerouarn, ya ! ouai

[ke̞ˈɹuˑaɹn - ja - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

met me a lâr dit, muioc'h da-gaout ar Prad Kolled, zo ur menaj, Passe-Porte

[... - ... ˌpɹɑt ˈko̞lət - ... - pasˈpɔɹt]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerael ! zo aze ivez ya

[ke̞ˈɹe̞ˑl - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

oui, Kerael Gozh ya, ouai ! ya, ouai ! Kerael Gozh, pehini a vefe Kerael Gozh neuze ?

[... - ke̞ˌɹe̞l ˈgoˑz ja - ... - ja - ke̞ˌɹe̞l ˈgoˑs - ... ke̞ˌɹe̞l ˈgoˑz ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerdreuz, ya ! ouai, ouai ! ouai ! ouai, ouai ! Kerdreuz, Kerdreuz, ouai, ouai !

[ke̞ɹˈdɹœˑz ja - ... - ... - ... - ke̞ɹˈdɹœˑs - ke̞ɹˈdɹœˑs - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerstefan ya, se a lâr un dra bennaket din, Kerstefan met...

[ke̞ꝛˈstefɑ̃n ja - ... - ke̞ꝛˈstefɑ̃n ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kroaz Gwezou, ouai, aze zo... aze zo ur menaj mat bepred ivez ya

[ˌkʴwɑˑz ˈgweˑzu - ... - ... - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kervriand ya, Kervriand, ouai

[ke̞ꝛˈvɹiˑɑ̃n ja - ke̞ꝛˈvɹiˑɑ̃n ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha neuze emañ Lann Alan, pa 'h ez war-draoñ, ha neuze zo... machin, aze zo... un all, ur menaj all aze, kreiztre Lann Alan ha... aaaah ! war-draoñ amañ

[... ˌlɑ̃n ˈɑˑlɑ̃n - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌlɑ̃n ˈɑˑlɑ̃n a - aː - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerbiged, oui ! oui, oui ! Kerbiged, ya

[ke̞ꝛˈbijɛt - ... - ... - ke̞ꝛˈbijɛd ja]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Sant-Izidor, ya ! ya, sant-Izidor, aze... aze e oa... daou pe dri di a gredan, ya !

[ˌzɑ̃niˈziˑdɔɹ - ja - ja - ˌzɑ̃niˈziˑdɔɹ - ... - ... - ... - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Forecho ya, ar Forecho ya

[voˈɹeʃo ja - voˈɹeʃo ja]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Mestrinig ? ar Mestrinig 'ba... zo e Hengoad, ouai ! an hent-se zo aze... an hent da vont da Mestrinig, duzh Mestrinig 'teus machin, da-gaout eu... Sant-Izidor zo tu bennaket aze a gredan, 'gavez ket Sant-Izidor aze ?

[me̞sˈtɾiˑnik - me̞sˈtɾiˑnik ... - ... ˈhe̞ngwat - ... - ... - ... me̞sˈtɾiˑnik - ... me̞sˈtɾiˑnik ... - ... - ˌzɑ̃niˈziˑdɔɹ ... - ... ˌzɑ̃niˈziˑdɔɹ ...]

Hengoad / Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergreanenn, se a lâr un dra bennaket din ivez, Kergreanenn, piv zo 'ba Kergreanenn ?

[ˌke̞ꝛgɣeˈɑ̃ˑnən - ... - ˌke̞ꝛgɣeˈɑ̃ˑnən - ... ˌke̞ꝛgɣeˈɑ̃ˑnən]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kec'hrio ya

[ke̞χˈɹiˑo ja]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergwenno... ouai ! Kergwenno, me a soñje din 'mamp lâret hennezh

[ke̞ꝛˈgwe̞no - ... - ke̞ꝛˈgwe̞no - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad Gwenno, ouai ! Koad Gwenno, ouai, ya, ya ! Koad Gwenno ya, Koad Kwejou, Koad Kwejou, Koad Kwejou, Koad... Koad Kwejou

[ˌkwad ˈgwe̞no - ... - ˌkwad ˈgwe̞no ... - ja ja - ˌkwad ˈgwe̞no ja - ˌkwat ˈkwe̞ˑʒu - ˌkwat ˈkwe̞ˑʒu - ˌkwat ˈkwe̞ˑʒu - ˌkwat ˌkwat ˈkwe̞ˑʒu]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerrest, ya ! Kerrest, neuze out arri war an hent all... amañ, an hent... an hent da vont da Gec'hrio prest a-walc'h, ya ! ya, ya ! Kerrest ya

[ke̞ˈɹe̞st - ja - ke̞ˈɹe̞st - ... ge̞χˈɹiˑo ... - ja - ja ja - ke̞ˈɹe̞s ja]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Poull Fank, ya ! mais ouai ! se zo à... à gauche quand tu viens... ouai, ouai ! ar Poull Fank, ouai ! ar Poull Fank ouai

[ˌpul ˈvɑ̃ŋk - ja - ... - ... - ... - ... - ˌpul ˈvɑ̃ŋˤ - ... - ˌpul ˈvɑ̃ŋˤ ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Poull Fank ouai, hag en tu all d'an hent

[ˌpul ˈvɑ̃ŋˤ ... - ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar C'halvar ya, met aze zo ur menaj, ur menaj all, tu bennaket aze, à droite, marteze, met eñ a ra... eñ a vez graet ar C'halvar dioutañ ivez moarvat

[ˈhɑlvaɹ ja - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˈhɑlvaɹ ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Kerewen 'meus bet klevet komz ivez met eu...

[ja - ke̞ˈɹe̞wən ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa ar Gonideg, 1935, Planiel (dastumet gant Tangi 00/0000)

Porzh Abad

[ˌpɔɹz ˈɑˑbat]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ-Paul ar Rouzez, 1956, Pleuveur-Gaoter (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (491 frazenn en holl)