Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec’h e Pleuvihan

Anvioù-lec’h e Pleuvihan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (442 frazenn en holl)

ha neuze e arriez e Penn Krec'h aze

[... ˌpe̞n ˈkɣeχ ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

n'eo ket Penn Krec'h, Trezel ! Trezel ya

[... ˌpe̞n ˈkɣeχ - tɣeˈzeˑl - tɣeˈzeˑl ja]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koad ar Born ! Koad ar Born, Koad ar Born, Koad ar Born eo hennezh ya

[ˌkwɑd ˈbɔꝛn - ˌkwɑd ˈbɔꝛn - ˌkwɑd ˈbɔꝛn - ˌkwɑd ˈbɔꝛn ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kouarc'h ! a vije lâret ya, Leskouarc'h, hag e vije lâret « Koukou » dioutañ, ha Koad ar Born, « Koukou », Koad ar Born

[ˈkuˑaꝛx - ... - le̞sˈkuˑaꝛx - ... - a ˌkwɑd ˈbɔꝛn - ˈkuku - ˌkwɑd ˈbɔꝛn] Pleuv

Couarc'h ! qu'on disait oui, Lescouarc'h, et on l'appelait « Coucou », et Koad ar Born, « Coucou », de Koad ar Born

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Groaz Kochon ! ar Groaz Kochon, ya ! ar Groaz Kochon

[ˌgɣwɑs ˈkoʃɔ̃n - ˌgɣwɑs ˈkoʃɔ̃n - ja - ˌgɣwɑs ˈkoʃɔ̃n]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, an Treust ! ya 'vat ! an Treust, ya ! ya, ya ! an Treust, ouai, ya, ya ! an Treust, ya

[a - ˈtɣœs - ... - ˈtɣœs - ja - ja ja - ˈtɣœs - ... - ja ja - ˈtɣœs - ja]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

an Ti Poazh, an Ti poazh ya, e oa... e oa ur menaj ivez

[ˌti ˈpwɑˑz - ˌti ˈpwɑˑz ja - ... - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya ! da... da vont... ya, Gwazh Ruz

[ja - ... - ... - ˌgwɑˑz ˈɣyˑ]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerwenno, Kerwenno, ya, daou zo, ya daou zo, Gerwenno, daou Gerwenno zo

[ke̞ꝛˈwe̞no - ke̞ꝛˈwe̞no - ja - ... - ... - ge̞ꝛˈwe̞no - ... ge̞ꝛˈwe̞no zo]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Bou... ar Boutilhou, aze... ar Boutilhou, ar Boutilhou

[... - buˈtiju - ... - buˈtiju - buˈtiju]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

arri on e Sant-Jann aze

[... ʒɑ̃ˈʒɑ̃n ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Boutilhou, ar Boutilhou, ar Boutilhou

[buˈtiju - buˈtiju - buˈtiju]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha neuze 'teus Kergadalenn

[... ˌke̞ꝛgaˈdɑˑlən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerwenno Vras ha Kerwenno Vihan

[ke̞ꝛˌwe̞no ˈvɣɑˑz a ke̞ꝛˌwe̞no ˈviˑən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Fantan Veur, ar Fantan Veur, hennezh eo ! ya, ya ! hennezh eo, lec'h emañ... kreiztre Penn... ar Fantan Veur, kreizetre Penn Krec'h ha... hag ar Boutilhou ha Kerautret, ar Fantan Veur

[ˌvɑ̃tɑ̃n ˈvœˑꝛ - ˌvɑ̃tɑ̃n ˈvœˑꝛ - ... - ja ja - ... - ... - ˌvɑ̃tɑ̃n ˈvœˑꝛ - ... ˌpe̞n ˈkɣeχ a - ... buˈtiju ... - ˌvɑ̃tɑ̃n ˈvœˑꝛ]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

e vije lâret Keraotred, Keraotred

[... ke̞ˈɣotɣət - ke̞ˈɣotɣət]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

neuze e arriez e Sant-Jann

[... ʒɑ̃ˈʒɑ̃n]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Ti Lukaz marteze, ah ya ! ya, Ti Lukaz pelloc'h, pelloc'h evit Sant-Jann, pelloc'h evit ti... ti eu... aze zo ur chapel

[ˌti ˈlykas ... - a ja - ja - ˌti ˈlykas ... - ... ʒɑ̃ˈʒɑ̃n - ... - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar chapel zo Sant-Jann, met ar menaj zo Pont an Azen, eo lakeet Pont an Azen

[... ʒɑ̃ˈʒɑ̃n ... ˌpɔ̃n ˈnɑˑzən - ... ˌpɔ̃n ˈnɑˑzən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

n'eo ket lakeet ? Pont an Azen, ar menaj... ya ! ya 'vat ! emañ ar chapel, ar chapel zo e Sant-Jann, ha... met ar menaj... eo Pont an Azen, Pont an Azen

[... - ˌpɔ̃n ˈnɑˑzən - ... - ja - ja ˈvɑt - ... ʒɑ̃nˈʒɑ̃n - ... - ... - ˌpɔ̃n ˈnɑˑzən - ˌpɔ̃n ˈnɑˑzən ja]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha goude 'teus Kerdalleg

[... ke̞ꝛˈdɑlɛk]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, Kernourz ! ya ! Kernourz, ya, Vihan, ya, hag e-krec'h amañ eu... e oa Kernourz ivez tu bennak, e bord an aod amañ, e bord an aod etrezek... Sant-Laorañs ha Brestan aze zo Kernourz ivez, n'eo k... n'emañ ket ! nann, n'eo ket aze, n'eo ket aze, ha daou Kernourz a oa

[a ke̞ꝛˈnuꝛs - ja - ke̞ꝛˈnuꝛs - ja - ˈviˑən - ja - ... - ... ke̞ꝛˈnuꝛs ... - ... - ... - ... - zɑ̃nˈlo̞ˑɣɑ̃z a ˈbɣestɑ̃n ... ke̞ꝛˈnuꝛs ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈnuꝛs wa]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kernourz Vi... Kernourz Vihan, Kernourz Vihan

[ˌke̞ꝛnuꝛz ˈvi - ˌke̞ꝛnuꝛz ˈviˑən - ˌke̞ꝛnuꝛz ˈviˑən]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah ya ! Prad Bazil, ya ! ya, ya !

[a ja - ˌpɣɑd ˈbɑˑzil - ja - ja ja]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerrouz ? marteze, menaj Kerrou... piv a oa o chom aze 'ba Kerrouz ? Kerrouz, geo geo !

[ke̞ˈɣuˑs - ... - ... - ... ke̞ˈɣuˑs - ke̞ˈɣuˑs - ...]

Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  (442 frazenn en holl)