Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Koatreven

Anvioù-lec'h e Koatreven

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  (286 frazenn en holl)

ah! ar Vilin Go... ar Vilin Gozh ya, zo izeloc'h evit ti... evit eu... en tu all d'an hent bras ya, met daou ar Vilin Gozh zo, ur menaj hag ur vilin

[a - ˌviˑlin ˈgo - ˌviˑlin ˈgoˑz ja - ... - ... - ... - ... - ... ˌviˑlin ˈgoˑs ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

deus Krec'h Bider da vont da bourk Koatreven neuze ec'h arriez ar Geruhel

[... kɹe̞χ ˈbiˑdəɹ ... kwaˈtɾɛˑvɛn ... ge̞ɹ ˈyˑəl]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Park an Iliz, geo, eñ a oa... eñ a oa douar iliz met eñ zo aet d'ar bourk bremañ, met da vatisañ, bremañ hennezh 'vat ! n'onn ket pelec'h emañ hennezh ken hañ ! eñ a oa douar iliz kwa !

[paɹg ˈniˑlis - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

goude emañ Kerhir, n'eo ket Kerhir zo goude ?

[... ke̞ɹˈhiˑɹ - ... ke̞ɹˈhiˑɹ ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha goude emañ an Dosenn

[... ˈdo̞sən]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Sant-Avel zo amañ, zo amañ e-kichen Kerverrod, kreiztre... e-kichen Kerzonn ha Kerverrod

[zɑ̃ˈnɑwəl ... - ... ke̞ɹˈvɛɣɔt - ... - ... ke̞ɹˈzɔ̃n a ke̞ɹˈvɛɣɔt]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, Krec'h Avel eo hennezh ?

[a - kɣe̞χ ˈɑwəl ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

e-kichen ar Geruhel aze zo... just e-kichen ar Geruhel eo Sant-Avel neuze ya

[... ge̞ˈɣyˑəl ... - ... ge̞ˈɣyˑəl ... zɑ̃ˈnɑwəl ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerjouron zo aze ivez

[ke̞ꝛˈʒuˑɣɔ̃ ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerfeilhenn

[ke̞ꝛˈfɛjɛn]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Maez al Lann

[ˌme̞ˑz ˈlɑ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

bremañ en tu all aze, ar Prad Ledan aze, aze... se zo un artikl all, se n'anavezan ket kement

[... - pɹad ˈleˑdən ... - ... - ˈze zo ˌnɑɹtig ˈɑl - ...]

maintenant de l'autre côté là, ar Prad Ledan là, là... ça c'est une autre histoire [litt. un autre article], ça je ne connais pas autant

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

emañ Kerjouron

[... ke̞ꝛˈʒuˑɹɔ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

eu... Kerfeilhenn

[... - ke̞ꝛˈfɛjɛn]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Koataleg, Koateleg, Koateleg kentoc'h eo hennezh, ya, Koateleg ya, hennezh zo du-hont neuze, war hent... war hent Perroz

[kwaˈtɑˑlək - kwaˈteˑlɛk - kwaˈteˑlɛk ... - ja - kwaˈteˑlɛg ja - ... - ... - ... ˈpɛɣoz]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

rak-kar gwelet a ran amañ 'ba eu.. 'ba... Krec'h Bider, pa oan... e vijen o vaesa gwechall e oa... oa... oa... oa un ti ivez, Komanant La Foulette a vije graet deusonti

[... - ... - kɣe̞χ ˈbiˑdəɹ - ... - ... - ... - ko̞mɑ̃n lafuˈlɛt ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Keriliz ya, Keriliz zo a-drek an iliz... an douar-se zo... an douar iliz aze zo du-hont just, Keriliz a-drek an iliz

[ke̞ˈɣiˑliz ja - ke̞ˈɣiˑliz ... - ... - ... - ke̞ˈɣiˑliz ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

marteze eo Kergus ya lec'h e oa... lec'h e oa...

[... ke̞ɹˈgys ja - ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, ha Konvenant Herri, aze ya... hennezh zo...

[ja - a kɔ̃vønɑ̃ ˈhɛɾi - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Le Ménec, ar Vaeneg, ah ya ! lec'h e oa Anne Ijigabel, sécrétaire de mairie euh... Trelevern, ar Vaen... 'ba ar Vaeneg ya

[... - ˈveˑnɛk - a ja - ... - ... - tɹɛˈlɛˑvən - ˈveˑn - bah ˈveˑnɛg ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Vouilhadeg, lec'h emañ eu... Bertrand Philippe

[vuˈjɑˑdək - ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

c'hoazh zo un ti... c'hoazh zo ur menaj all, kreiztre Maeneg... ar Vaeneg ha... ha... hag eu...

[... - ... - ... ˈmeˑnɛg - ə ˈveˑnɛg ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah ! Poull Karou eo ti... ti... ti eu... ya, neuze hennezh eo, hennezh... hennezh zo aze kreiz... kreiztre ar Vaeneg... ha goude emañ Poull Karo ha goude emañ ar Vouilhadeg

[a - pul ˈkɑˑɾu ... - ... - ... - ... - ... ˈveˑnɛk - ... pul ˈkɑˑɾo ... vuˈjɑˑdək]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Keraofred ya

[ke̞ˈɣofəd ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

hag eu... goude en tu all emañ eu... Keramig

[... - ... - ke̞ˈɣɑ̃mic]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  (286 frazenn en holl)