Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Koatreven

Anvioù-lec'h e Koatreven

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  (286 frazenn en holl)

ya, Keramig ya

[ja - ke̞ˈɣɑ̃miɟ ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Maez Moig zo aze ?

[me̞z ˈmoˑic ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Konvenant ar Sant, bet 'meus klevet komz deus Konvenant ar Sant, met pehini... pelec'h emañ Konvenant ar Sant ?

[kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈzɑ̃n - ... kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈzɑ̃n - ... - ... kɔ̃ˌvønɑ̃ ˈzɑ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Gernevez

[ge̞ꝛˈnewe]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, Kersalig, Kersalig zo...

[a ke̞ꝛˈzɑˑlic - ke̞ꝛˈzɑˑlic ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Milin ar Gernevez, deus ar Gernevez eo

[ja - ˌmiˑlin ge̞ꝛˈnewe - ... ge̞ꝛˈnewe ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Maez Kamm, aze e oa un ti a-raok, n'eus ken ivez

[me̞s ˈkɑ̃m - ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, ar Maez Kamm ya

[ja - me̞s ˈkɑ̃m ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Rozamel ya, pelec'h emañ hennezh Rozamel ?

[ˌɣozaˈmɛˑl ja - ... ˌɣozaˈmɛˑl]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

hennezh zo e-fas da Komanant Person

[... ko̞mɑ̃n ˈpɛɹsɔ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, an Ti Pri ! met se zo bremañ

[a - ti ˈpɹiˑ - ... ˌpɹɑˑd ˈleˑdən ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

an Ti Pri 'meus... 'meus bet anavezet, du-hont e Prad Ledan e-kichen eu... feiz, e oa e bord an hent bras, war an hent bras Perroz ivez, ar Prad... 'ba ar Prad Ledan ivez

[ti ˈpɹiˑ ... - ... - ... ˌpɹɑˑ ˈleˑdən ... - ... - ... pɛˈɣɔz ... - ... - ... ˌpɹɑˑ ˈleˑdən ... - ... ti ˈpɾiˑ]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Krec'h ar Red ya

[kɣe̞χ ˈɣeˑd ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Boutilh, n'eus ket... n'eo ket ar Boutilh ?

[buˈtij - ... - ... buˈtij]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Bodiliav zo amañ en traoñ

[buˈdiʎɛw ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerloued, n'eo ket Kerloued ? Kerloued !

[ke̞ꝛˈlwɛt - ... ke̞ꝛˈlwɛt - ke̞ꝛˈlwɛt]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ret e vo mont da dornañ da Gerloued pe...

[... ge̞ꝛˈlwɛt ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Penn ar C'hra, amañ, amañ evel-se eu... e-fa... e-fas da Germorvan

[pe̞n ˈhɹɑˑ - ... - ... - ... ge̞ꝛˈmɔɹvɑ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Bod Gwez, ar Bod Gwez ya

[bud ˈgwẽˑ - bud ˈgwẽˑ ja]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Amourette xxx ( ?), 'ba Kerhir

[... - ... ke̞ꝛˈhiˑɹ]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

Toull Konan

[tul ˈkɔ̃nɑ̃n]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tudored, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Vilin Gozh, ha deus ar Vilin Gozh e oa deut amañ neuze

[ˌviˑlin ˈgoˑs - ... ˌviˑlin ˈgoˑz ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Janed ar Bever, 1938, Langoad (dastumet gant Tangi 00/0000)

originaires, les ar C'horr-se, tud ar C'horr, a oa e Kerarc'hant e Koatreven gwechall, Kerarc'hant existe toujours, il y a des Le Corre là-dedans aussi

[... - ... - ... - ... ke̞ˈɣɑɹhɑ̃n kwaˈtɾɛˑvən ... - ke̞ˈɣɑɹhɑ̃n ... - ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Janed ar Bever, 1938, Langoad (dastumet gant Tangi 00/0000)

met ur parizian a oa 'ba ar c'hoñseilh, ha 'nea graet moaien da lakat « Route de Traoñ Kanton », ar fri lous-se ! mais c'est vrai ! c'est Pont Poyez, c'est pas... Route de... an hent da vont da... Draoñ Kanton eo, met ar vilajenn zo e Pont Poyez

[... - ... - ... - ... - ... - ... pɔ̃mˈpojəs - ... - ... - dɾɔw ˈkɑ̃ntɔ̃n ... - ... pɔ̃mˈpojəs]

Langoad / Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Janed ar Bever, 1938, Langoad (dastumet gant Tangi 00/0000)

met aze zo des fantaisistes, evel ar Groaz Dibreder a oa aet d'ober Kroaz... met Pont Poyez zo aet d'ober Route de... Traoñ Kanton

[... - ... ˌgɹwɑˑz niˈbɹeˑdəɹ ... - pɔ̃mˈpojəs ... - tɾɔw ˈkɑ̃ntɔ̃n]

mais là il y a des fantaisistes [dans les mairies], comme ar Groaz Dibreder qui était devenue Kroaz... mais Pont Poyez est devenu Route de... Traoñ Kanton

Langoad / Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Janed ar Bever, 1938, Langoad (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  (286 frazenn en holl)