▶ ya, an Ti Hir

[ja - ti ˈhiˑꝛ]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ la Haute-Vigne eo an ti diwezhañ a-raok Lohueg, Haute-Vigne, met n'on ket kat da gompren penaos an dud a lâr se ordin en galleg, n'eus anv brezhonek ebet

[... loˈyˑək - ... - ... - ...]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ar Gouelou, ça veut dire « les forges », c'était là qu'il y avait les fonderies, fonderies et forges, ar Gouelou

[ə ˈgweˑlu - ... - ... - ... - ə ˈgweˑlu]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ de l'autre côté de la forêt tu vas vers Ker... Kerforn et tout ça là, vers ar Beffou quoi si tu veux

[... kɛꝛ kɛꝛˈvɔꝛn - ... ˈbɛfu ...]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Stank Komprejou

[ˌstɑ̃ŋˤ kɔ̃mˈpɣeˑʒo]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Lezleger, 'meump ket lâret war an hent Kallag

[le̞zˈleˑgɛꝛ ... ˈkɑlək]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Treuzwern zo... aze e oa ur vilin e-kreiz... e-kreiz ar c'hoad aze tu bennaket, e-kreiz ar c'hoad aze tu bennaket, moarvat n'emañ ket ken

[ˈtɣøzwɛꝛn ... - ... - ... - ˈtɣøzwɛꝛn - ...]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Porzh ar C'here

[ˌpɔꝛz ə ˈheˑɣe]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Lestrec'hon

[lɛstɣeˈhɔ̃ˑn]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ goude e arruer 'ba an Dannod

[... ˈdɑnɔt]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ a-raok Beffou, ar Maez Gwenn et compagnie

[... ˌme̞z ˈgwe̞n ...]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Lezvrec'h ya

[ˌle̞zˈvɣeχ ja]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Lezvrec'h Vihan, Lezvrec'h Vras

[ˌle̞zvɣeχ ˈviˑən ˌle̞zvɣeχ ˈvɣɑˑs]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ comment on disait ça ? Luzundren, Lu... -zun... -dren

[... lyˈzyndɣən - ly ˈzyn dɣɛn]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Kerhuon

[kɛˈɣyˑɔ̃n]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ah, Kollojou ! ah, ça c'est bon ! ouai, oaui, Kollojou

[a koˈloˑʒo - ... - ... - koˈloˑʒo]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Pont ar Menez (T. : Pont an Henaff ?) ya ! Pont ar Menez

[ˌpɔ̃n ə ˈmeˑne - ja - ˌpɔ̃n ə ˈmeˑne]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Toull an Dannod ! Toull an Dannod

[ja - ˌtul ən ˈdɑ̃nɔt - ˌtul ən ˈdɑ̃nɔt]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ an Hinger, ya, bezañ... an Hinger ha Sant-Hinger

[ə ˈniŋgɛꝛ - ja - ... ə ˈniŋgɛꝛ a zɑ̃nˈtiŋgəꝛ]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ya ha Treuzkoad

[ja a ˈtɣøskwat]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Porzh an Dinac'hed ya

[ˌpɔꝛz diˈnɑhəd ja]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ar Ge... ar Gelenneg

[ge - geˈlenɛk]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ ya, Ti Gerou, Ti Gerou

[ja - ti ˈgeˑɣo - ti ˈgeˑɣu]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Toull ar Min ya

[tulˈmiˑn ja]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)

▶ Beg ar Roc'h

[ˌbeg ə ˈɣɔx]

Logivi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Moris Prijant, 1942, Plounevez-Moedeg (dastumet gant Tangi)