Brezhoneg Bro-Vear

An naturAn douar

An douar

ur c'houchad douar

[ə 'huʃəd 'duar]

une couche de terre

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

ec'h arru an douar da rampañ

[hɑj 'duar də 'rɑ̃mpɑ̃]

la terre arrive à glisser [ébouler, sur les sillon de patates]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

adlakat an douar en o flas

[ha’lɑkə ’nduar no vlɑs]

remettre la terre en place

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Istemoù