Klask
« chaseer »
Frazennoù kavet : 7
-
👂 🔗 bezañ eo chaseer ha 'neus galoupet eu... ar vro muioc'h evidon-me
[...]
il est chasseur et il a parcouru euh... le pays plus que moi
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.Dastumer : Tangi (2023-08-17)
-
👂 🔗 Sant Envel, Sant Envel a vije lâret eu... a ziwalle an dud a-enep d'ar bleized, ha c'hoazh e vez lâret « Sant Envel Bras a oar an tu da ampich da zont ar bleiz du », abalamour ar bleiz diwezhañ a oa bet lazhet, 'ba ar c'hoajoù don aze, a oa en bloavezh nav ! digant ur chaseer, bet xxx ( ?), da vont da lazhañ ar bleiz-se, digant ar sant ma kerez, hag ar bleiz a oa deut digantañ d'ar gêr, hag an dud eu... an dud a lâre, « ya, abalamour da Sant Envel, Sant Envel Bras a oar an tu da ampich da zont ar bleiz du », hag abaoe n'eo ket bet gwelet
[zɑ̃nˈtenvəl - zɑ̃nˈtenvəl ... - ... - ... - zɑ̃nˌtenvəl ˈbɣɑˑs ... - ... - ... - ... zɑ̃nˈdenvəl - zɑ̃nˌtenvəl ˈbɣɑˑs ... - ...]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.Dastumer : Tangi
-
🔗 Seizh chaseer, seizh pesketaer, seizh o c'hoari ar c'hartoù ? Se a ra ur paour warn-ugent !
Sèyz chasé-eur, sèyz péskéteur,sèyz c'hwaï harto. Zé ra pow war nugeun !
[sɛjz ʃaseəʁ] [sɛjz pesketəʁ] [sɛjz xwaj haʁto] [ze ʁa pow waʁ nygən]
Sept chasseurs, sept pêcheurs, sept joueurs de cartes ? ça fait vingt et un pauvres !
Gant : Michel Yekel, ganet e 1946 e Benac'h, o chom e Bear, tud bet ganet e Louergad / Gurunuhel.
Dastumer : Julien
-
🔗 chaseer
chaséeur
[ʃaseəʁ]
chasseur
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 te, emezon-me, zo muioc'h fin eviton, me n'on ket chaseer
[te 'mɔ̃mɛ zo 'myɔh fi:n witɔ̃ me nɔ̃ kə ʃɑ'seɛr]
toi, dis-je, tu es plus intelligent que moi, je ne suis pas chasseur
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 ... a vez gant ar chaseer 'ba e c'hased aze
[ve gɑ̃n ʃa'seər ba i 'hɑsəd 'ahe]
... qui est avec le chasseur dans sa caisse [furet]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur gwall chaseer
[gwɛl ʃɑ'seər]
un sacré chasseur
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi