Frazenn n° 16282
-
🔗 bloavezh mat, chañs ha yec'hed dit, prosperite betek fin ho puhez, hag ur bolotenn kaoc'h kraz 'ba foñs ho pragoù
[’blɑwəz mɑ:d ʃɑ̃:s a ’jehɛt tit ˌprespo’ri:te ’betɛk fin o ’pue a bo’lotən kɔh krɑ:z ba fɔ̃:s o ’prɑ:go]
bonne année, chance et santé à toi, prospérité jusqu'à la fin de votre vie, et une boule de merde sèche au fond de votre pantalon
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi