Frazenn n° 22291
-
👂 🔗 ha dec'h 'h on bet oc'h evañ kafe, e oan pedet da vont da debriñ la galette, ha kemeret gant an oto da vont, o ! me oa skuizh, me oa skuizh ! da div eur hanter deut da gerc'hat ac'hanon, e oa c'hwec'h eur a-benn e oan arri er gêr
[a deh hɔ̃ be 'he:və 'kɑfe - wɑ̃n 'pe:dəd dɔ̃n də 'di:bĩ ... - a ko̞'me̞:ʁə gɑ̃n 'noto də vɔ̃n - o me wa 'skwi:s me wa 'skwi:s - ˌdi:vəʁ'ɑ̃ntəʁ dœt tə 'gɛhəd ɑ̃w - wa 'hwɛhəʁ be̞n wɑ̃n aj 'ge̞:ʁ]
et hier j'ai été boire du café, j'étais invitée à aller manger la galette, et emmenée dans une voiture, oh ! j'étais fatiguée, j'étais fatiguée ! elle est venue me chercher à deux heures et demie, il était six heures quand je suis arrivée à la maison
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi