Frazenn n° 31472
-
👂 🔗 daou a dud a derc'h ur menaj lec'h e oa pevar pemp menaj a-raok hag euh... e-skeud e oa labour manuel kwa e veze ezhomm muioc'h a dud evit sikour kwa hein
[do̞w dyd dɛʁh ə ’me:nəʒ le̞h wa ’pɛwaʁ bɛm ’me:nəʒ ʁo̞:g ag ə skœd wa ’lɑ:buʁ many’ɛl kwa ɛ̃ viʒe e:m ’myɔh dyd wid ’ʒikuʁ kwa ɛ̃]
deux personnes exploitent une ferme au lieu de quatre ou cinq avant et euh... étant donné que c'était du travail manuel quoi il y avait besoin de plus de gens pour aider quoi hein
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi