Frazenn n° 31931
-
👂 🔗 Pa 'nije paeet unan, egile a baee unan ivez quoi. Ma oant tri pe bevar fidedoulle, muioc'h se a vije.
[pe niʒe 'pe̞əd 'yn e'giːle 'be̞e̞ 'yn iə kwa – ma wãŋ 'tʁi pə 'be̞waʁ fidə'dule 'muɔh se 'viʒe]
Quand l'un avait payé [un coup à boire], l'autre en payait un aussi. S'ils étaient trois ou quatre, nom d'un chien, il y en avait d'autant plus.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal