Frazenn n° 39978
-
🔗 Sant pellañ, Sant gwellañ.
Zan-n pèlan, Zan-n gwèlan.
[zãn pɛlã] [zãn gwɛlã]
Saint éloigné, Saint meilleur.
??? Petit florigène des proverbes breton Coop Breizh Lukian Kergoat page 100 : Ar sant pellañ, ar sant gwellañ. Le saint le plus éloigné, le saint le plus estimé. Nul n'est prophète en son pays.
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien