Frazenn n° 40283
-
🔗 Aet eo gant al louarn.
è dè gan-n louarn.
[ɛ dɛ gãn lu'aʁn]
Elle a quitté son mari.
Du coq à l'âne Le chasse-Marée / ArMen Daniel Giraudon (P.334) : "[…] Lorsqu'une femme quitte le domicile conjugale pour aller voir ailleurs, on dit qu'elle est partie avec le renard, aet eo gant al louarn."
Gant : Yves Pichouron, ganet e 1926, o chom e Bear.
Dastumer : Julien