Frazenn n° 40436
-
🔗 Friko d'ar sul, friko d'al lun ha bara sec'h e-pad ar sizhun.
Friko de zul, friko de lu-n a bara zèc’h pa:n zun.
['fʁiko də 'zy:l - 'fʁiko də 'ly:n - a 'ba:ʁa 'zɛx pa:n 'zyn]
Festin le dimanche, festin le lundi et du pain sec le reste de la semaine.
??? Petit florigène des proverbes breton Coop Breizh Lukian Kergoat page 45 : Friko d’ar sul, friko d’al lun ha bara sec’h e-pad ar sizhun. Festin le dimanche, festin le lundi, et du pain sec le reste de la semaine.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien