Frazenn n° 40914
-
👂 🔗 ur wenojenn a oa, a-wechoù evit mont 'ba ar park, pas mont dreist ar c'hleuz, e veze laket ur min, ur min bras aze, n'eo ket lâret 'peus bet gwelet, « ur skalier » a vije graet kwa, ha hoñ... honnezh a vije apeupre en uhelder an daol aze, apeupre 'ba... hag eu... evit gallet tremen kuit da... da... da vont dreist ar c'hleuz kwa
[ə wi’no:ʒən wa ’we:ʒo wid mɔ̃n bah pɑɹk paz mɔ̃n dʁɛjst ə hlœ̃: viʒe ’lɑkəd ə mi:n min’bɾɑ:z ’ɑ:he ne̞ kə lɑ:ʁ pœz be ’gwe̞:lət ’skɑʎəʁ viʒe gwɛt kwa a hɔ̃: hɔ̃:z viʒe apœpʁɛ ny’ɛldəʁ ən do:l ’ɑ:he apœpʁɛ ba ag ə wid ’gɑlə ’tɾemən kwit də də vɔ̃n dʁɛjst ə hlœ̃: kwa]
il y avait un sentier, parfois pour aller dans le champ, ne pas passer par-dessus le talus, on mettait une pierre, une grande pierre là, ce n'est pas dit que vous ayez vu, « un escalier » que ça s'appelait quoi, et elle... celle-là était à peu près de la taille de la table, à peu près dans... et euh... pour pouvoir passer pour... pour passer par-dessus le talus quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > Ar c'horf > Santout > Ar pemp skiant > C'hwesha > Ar c'hwezh fall