Frazenn n° 4485
-
👂 🔗 oh non ! 'chomin ket re bell, dija ma boan-c'hoûg zo partiet kazi diouzhtu hañ ! a-benn al lun noz ça commençait à chatouiller la gorge
[o nɔ̃: ʃo̞'miŋkə 'ʁebe̞l - deʒa mə bwɑ̃n'huk so paʁ'ti:ət kae dy'sty ɑ̃ - be̞n lyn'nɔ̃:s ...]
oh non ! je ne resterai pas trop longtemps [avec ce rhume], déjà mon mal de gorge est presque parti hein ! pour le lundi soir ça commençait à me chatouiller la gorge :
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi