Frazenn n° 45611
-
👂 🔗 ha te, sakre genaoueg ! kar bet un tamm kaoutchou war beg da lost e oamp aet tout 'ba ar c'h-quatre-chevaux
[a te: ’sɑkre ge’no:k kɑʁ bet tɑ̃m kautʃu war bek tə lɔst wɑ̃m ɛt tut bah hɑtʃøvo]
et toi, sacré imbécile ! car [s'il y avait eu] un morceau de caoutchouc au bout de ta queue, nous aurions pu aller dans la quatre-chevaux
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
Laket eo ar frazenn-mañ :
En temoù
- Temoù > Ar c'horf > Korf an den > Lodennoù ar c'horf > Ar c'hef > Ar c'hog