Brezhoneg Bro-Vear

Frazenn n° 49183

• 👂 🔗 hennezh zo evit ober mas (?), war an houarn merglet, evit xxx (?) d'ar soudure da gregiñ, a-hend-all ne grogo ket

  [hẽ̞: so wid o̞:ɹ mɑ:s waɹ ’nu:aɹn ’mɛlgət wit ? də su’dy:ɹ də ’gɾi:gĩ hɛn’dɑl gɾo’gokət]

  celui-là c'est pour faire (du poids ?), sur le fer rouillé, pour xxx ( ?) que la soudure prenne, autrement elle ne prend pas

  ???

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Batist an Tieg, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Langoad, marvet e 2023, tud bet ganet e Langoad / C'houerc'had.
  Marichal

  Dastumer : Tangi

Laket eo ar frazenn-mañ :

En temoù

• Temoù > Al labour > Labour ar metal > Soudañ