Frazenn n° 4929
-
👂 🔗 oh ! 'debrje ket mann ebet, « xxx ( ?) 'debran ket 'met... je... poan 'meus ma gof abaoe 'h on bet operet »
[o - dɛpˈʃe kə ˈmɑ̃n bet - ? dɛˈbɑ̃ kə mɛ ʒø - pwɑ̃ːn møs mə goːf bwe hɔ̃ bed oˈpeːʁət]
oh ! il ne mangerait rien [soi-disant], « xxx ( ?), je ne mange que... je... j'ai mal au ventre depuis que j'ai été opéré »
???
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi