Frazenn n° 49427
-
👂 🔗 aze e oas aet deus al lanneg d'ar prad neuze
['ɑ:he waz ɛd dez ə 'lɑ̃nəg də pɹɑ:d 'nœ:he]
alors ta situation s'était améliorée [litt. tu étais allé de la lande au pré]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.Dastumer : Tangi