Frazenn n° 51521
-
👂 🔗 met... met... met... ma vamm a rae se dimp hañ, « doub ha doupig... doub ha doub ha doupig, deus ar vilin deus ar c'hoad, doub ha doub ha doupig, deus ar vilin deus ar c'hoad, gant he botoù-koad », met te 'teus ket botoù-koad ebet
[mɛ mɛ mɛ mə vɑ̃m ʁɛ ze dim ɑ̃ - ˌdubə'dupic - dub ə dub ə 'dupic - dəz ə 'vi:lin dəz ə hwɑt - dub ə dub ə 'dupic - dəz ə 'vi:lin dəz ə hwɑt - gɑ̃n i ˌboto'kwɑt - mɛ te tøs kə ˌboto'kwɑd bet]
mais... mais... mais... ma mère nous faisait ça hein, « à dada, à dada... à dada, à dada, à dada, du moulin du bois, à dada, à dada, à dada, du moulin du bois, avec ses sabots en bois », mais toi tu n'as pas de sabots de bois
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi