Frazenn n° 52334
-
👂 🔗 ar Rechoù zo 'ba en Bear, me zo bet o chom eno (T. : aze zo ur pezh menaj) ar Rechoù ya, marteze bremañ, 'oaran ket, d'ar c'houlz-se 'oa ket
[ˈʁeʃu zo ban ˈbeːaʁ ˈie - me zo be ʃo̞m ˈeːno - ˈʁeʃo ja - maˈtehe ˈbomɑ̃ waˈʁɑ̃ kə - də ˈhulsːe ˈwa kə]
ar Rechoù est à Bear, moi j'y ai habité (T. là il y a une grande ferme) ar Rechoù oui, peut-être maintenant, je ne sais pas, à cette époque-là il n'y avait pas
Bear-Bodlezan
Gant : Genevière Jean, o chom e Louergad, tud bet ganet e Normandi / Pederneg.
Dastumer : Tangi