Frazenn n° 56922
-
👂 🔗 1. eñ a oa o terc'hen menaj 'ba Skiñvieg du-hont lec'h emañ... lec'h emañ... 2. ouai, ouai, me 'meus ket anavezet kement-se, me n'on ket deus Trégonneau met bepred 'meus klevet kaozeal... 1. Kersketel pe Kers...
1. [ˈhẽˑ wa ˈtɛhɛn ˈmeːnəʒ bah ˈskĩːvjɛk ˈtyˑən ˌle̞x mɑ̃ - ˌle̞x mɑ̃] 2. [wɛ wɛ - ˌme ˈmøs kə ˌbet ɑ̃ˈveˑət ˈkemse - ˌme ˈnɔ̃ kə døs tɹeˈgɔ̃no mɛ ˈbopəd møs ˈklɛwət koˈzeˑal] 1. [kɛɹˈsketəl pe kɛɹs]
1. lui il exploitait une ferme là-bas à Skiñvieg là où est... là où est... 2. ouai, ouai, moi je n'ai pas connu tant que ça, moi je ne suis pas de Trégonneau mais j'ai toujours entendu parler de... 1. Kersketel ou Kers...
Skiñvieg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Roje Ollier, ganet e 1946 e Tregonnev, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Kervorc'h / Pañvrid.
– Ann ar Wern, ganet e 1947 e Ploueg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Plian / Ploueg.Dastumer : Tangi