Frazenn n° 64176
-
👂 🔗 hag eu... 'deuint derc'het un tamm menaj eno, ha war oc'h umor fall, e-plas lakat eu... lakat an ti deus tu an heol, 'deuint ket c'hoant da welet Treveno ken 'deuint... ekpozet anezhañ à l'Ouest, abalamour dezhe pas da welet Treveno
[... - a waɹ o ˌhymɔɹ ˈvɑl - ... - ... ty ˈnɛwəl - ... tɹeˈveˑno ... - ... - ... tɹeˈveˑno]
et euh... elles exploitaient une petite ferme là-bas, et dans un accès de mauvaise humeur, au lieu de mettre euh... orienter la maison du côté du soleil, elles ne voulaient plus voir Treveno, elles l'avaient... exposé à l'Ouest, afin qu'elles ne voient pas Treveno
Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Janed ar Bever, ganet e 1938 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Trezeni / Kaouenneg.Dastumer : Tangi