Frazenn n° 66494
-
👂 🔗 peogwir ma 'h ez deus... sortiez deus bourk Tonkedeg, hag e derc'hez eeun, ha goude out arri 'ba ur c'hroasamant, hag e gemerez aze evel-se, hag e arriez amañ
[pyˌgyːɹ ma ˌhez døs - sɔɹˈtiˑe̞z døz ˌbuɹk tɔ̃ˈkeːdɛk - a ˈdɛhe̞z ˈɛˑɔ̃n - a ˌguˑde hud ˌɑj bah hɹwɑˈsɑ̃mɑ̃n - a go̞ˈme̞ːɾe̞s ˌɑhe̞ viˌse̞ - a haˈɾiˑe̞z ˌɑ̃mɑ̃]
puisque si tu vas de... tu sors du bourg de Tonkedeg, et tu continues tout droit, et après tu arrives à un croisement, et tu prends là comme ça, et tu arrives ici
Gant : Josfin Kaboko, ganet e 1931 e Kawan, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e Kawan / Kemperven.
Dastumer : Tangi