Frazenn n° 68028
-
👂 🔗 me e oa en tu all d'an dour, me a oa 'ba Beurleudi kwa, ya, ganet ! me zo ganet e Beurleudi ! met just en tu all d'an dour
[ˌme wa ntyˈɑl də ˈduːɹ - ˌme wa ba bœˈlœːdi kwa - ja - ˈgɑ̃ːnət - ˌme zo ˈgɑ̃ːnəd bœˈlœːdi - ja - mɛ ʒys tyˈɑl də ˈduːɹ]
moi j'étais de l'autre côté de l'eau [rivière], moi j'étais à Beurleudi quoi, oui, né ! je suis né à Beurleudi ! mais juste de l'autre côté de la rivière
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi