Frazenn n° 69940
-
👂 🔗 goude 'dant bet ul lizher duzh Brest, ma mamm ha... hag e oa lâret, e oa lâret da ma mamm, ma dad war petrolier, en em gave just 'ba... 'ba... 'ba ar plas lec'h e oa bet an eksplozion
[... ˈbɣest - ... - ... - ... - ... - ... - ... ˌnɛksploˈziˑɔ̃n]
après ils avaient eu une lettre de Brest, ma mère et... et on leur avait dit, on avait annoncé à ma mère, que mon père sur le pétrolier, s'était trouvé juste à... à... à l'endroit où avait eu lieu l'explosion
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.Dastumer : Tangi