Frazenn n° 7008
-
🔗 1. 'ba Trezelan n'eus bet biskoazh maeri ebet, aze e renke bezañ gwechall, 'ba... 'ba ar Roc'h Huon, aze e oa un aotrou bras bennak, hag eñ a go... gomande deus tout an traoù 2. marteze 1. geo geo ! peogwir n'eus ket... an état-civil n'onn ket petra a vez lâret deus se en brezhoneg, met 'ba en... Sant Norvez, donc e oa aze e oa... an hini e oa
1. [ba tɾeˈzeːlən nøz bed ˈbiskwaz ˈmɛːɾi bet - ˈɑhe ˈɹɛŋke ˈbeːɑ̃ gweˈʒɑl - bah bah ʁɔh ˈhyːɔ̃n - ˈɑhe wa ən ˌo̞tɾo ˈbɾɑːz bəˈnɑːk - a hẽ go - goˈmɑ̃de dəs tunˈtɾɛw] 2. [maˈteːze] 1. [ge̞ ge̞ - pyˈgyːɹ nø ˌnøskət - ... ˌnɔ̃kə pʁa ve lɑːɹ təz ze ɛn bɾe̞ˈzɔ̃ːnək - mɛ ban ban ə - zɑ̃nd ˈɔɹvɛ - dɔ̃ŋk wa ˈɑhe wa ˈnːi wa]
1. à Trezelan il n'y a jamais eu de mairie, là il devait y avoir autrefois, à... à ar Roc'h Huon, là il y avait un grand seigneur quelconque, et il co... commandait pour tout 2. peut-être 1. si si ! puisqu'il n'y a pas... l'état-civil, je ne sais pas comment ça se dit en breton, mais à... Sant Norvez, donc c'était là que c'était... que c'était
Gant :
– Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.
– paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Tangi