Temoù
An evezh
-
🔗 dizreiñ deus ar skolaer
[’dizre̞jn dəs sko’lɛ:r]
se détourner de l'enseignant [ne pas l'écouter, n'en faire qu'à sa tête]
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Tangi
-
🔗 'meus ket bet kaozeet gwezh ebet 'ba 'r c'hlas hañ
[møs kə be ko'zeə gweʃe’be bar hlas ã]
je n'ai jamais parlé en classe
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi