Temoù
Ar mor o vont ar-draoñ
-
👂 🔗 ar mor zo o tiskenn
[ə mo:ʁ zo 'tiskɛn]
la mer descend
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar mor zo... zo aet en traoñ
[mo:ɹ zo zo ɛt tɾo̞w]
la mer est... est descendue
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag ar mor zo aet war-dreñv deus tamm mat
[a ˈmoˑꝛ zo ˌe̞d waꝛˈdɣẽˑ des tɑ̃ˈmɑt]
et la mer a beaucoup reculé
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi