Temoù
Doñvaat
-
🔗 domisaat anezhañ
[ˌdɑ̃my’sɑ:d neɑ̃]
le domestiquer
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha hemañ 'na domisaet anezhañ
[a ’hemɑ̃ na dɑ̃my’sɑ:d neɑ̃]
et celui-ci l'avait domestiqué
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 domisaat
[ˌdɑ̃my’sɑ:t]
domestiquer
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 domisaat
[ˌdomi’sɑ:t]
domestiquer
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur wiñver domisaet
[’wĩ:vər ˌdomi’sɑ:t]
un écureuil apprivoisé
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 domisaat
[ˌdɔmi'sɑ:t]
domestiquer
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e vez esaet damusaat unan bennaket
[ve hɛ'sɑ:d dɑ̃my'sɑ:d yn bə'nɑkət]
on essaye d'en apprivoiser un
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar c'hi, 'ba an bihan e tamisai anezhañ kwa hein
[hi: ban 'bi:ən dɑ̃mi'sɑ:i neɑ̃ kwa ɛ̃]
le chien, tu le domestiqueras petit quoi hein
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 damusaat, damusaet
damusaat /damusaat
[damysa:t] /[damysa:t]
apprivoiser, dompter
Gant : Yves Pichouron, ganet e 1926, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 ar marc'h-mañ zo damusaet.
Marc'h man zo damusaat.
[maʁx mã zo damysa:t]
Ce cheval est apprivoisé. (on peut le commander)
Gant : Yves Pichouron, ganet e 1926, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 Eñ zo doñv.
é zo dan.
[e zo dã]
Il est facile, il se laisse faire, il n'est pas sauvage.
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 Eñ zo doñv.
é zo dan.
[e zo dã]
Il est facile, il se laisse faire, il n'est pas sauvage.
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
Temoù dindan
- Ar gaoued (5 frazenn)