Temoù
Ar gor
-
👂 🔗 bleñchet eo
['blɛ̃jʃəd ɛ]
il est crevé [abcès]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e vije lâret e vije bleñchet e gor dezhañ
[viʒe lɑ:d viʒe ’blɛ̃jʃəd i go:r deɑ̃]
on disait qu'on crevait son abcès
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 diavaez eo
[dia'vɛ:z ɛ]
c'est externe, superficiel (abcès)
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 gorioù ha traoù evel-se
['go:ɾjo a tɾɛw və'se]
des abcès et des choses comme ça
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'h eo goret ?
[hɛ 'go:rət]
il y a un abcès ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'eo ket yac'h
[nɛ kə jah]
il n'est pas sain [l'abcès]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gor
gor
[goʁ]
abcès
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 gorioù
goyo
[gojo]
des abcès
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 goradennoù
goradéno
[goʁadeno]
des abcès
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 Goret eo ma c'henoù.
Goreut è me héno.
[goɾət ɛ mə heno] (r roulé)
J'ai un abcès à la bouche.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 gorioù
['go:ɹjo]
des abcès [furoncles]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi