Temoù
An tres
-
👂 🔗 amañ zo tres emezañ deus un dra bennak kwa
['ɑ̃mɑ̃ zo trɛz meɑ̃ dəz ən dra bə'nɑ:k kwa]
ici il y a une piste dit-il de quelque chose quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ale, me gant ma c'hi bihan da vont, me a wele anezhañ o tresañ
['ɑ:le me gɑ̃n mə hi 'bi:ən vɔ̃n me 'wɛ:le neɑ̃ 'tɾɛsɑ̃]
allez, moi d'aller avec mon petit chien, moi je le voyais pister
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 me a wele anezhañ o tresañ war ar park
[me 'we̞:le neɑ̃ 'tɾe̞sɑ̃ waɹn pɑɹk]
je le voyais pister dans le champ [chien]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 me a wele anezhañ o c'hweshañ war ar park, me 'ma gwelet anezhi
[me 'we̞:le neɑ̃ 'hwesɑ̃ waɹ pɑɹk me ma 'gwe̞:lə nɛj]
je le voyais flairer dans le champ [chien], je l'avais vue
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi