Temoù
Ar genkailhiri
-
👂 🔗 a oa o telc'hel kenkailhiri
[wa tɛlɦ ˌkɛŋka'ʎi:ri]
il tenait une quincaillerie
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar minelloù-se a veze kavet e ti kenkailhiri
[ə mi'leno ze viʃe kɑ:t ti ˌkɛŋka'ʎi:ɾi]
ces boucles-là on les trouvait à la quincaillerie
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 'ba ar genkailhiri
[bah gɛ̃ka'ji:ɾi]
à la quincaillerie
Gant : Roje ar Buzulier, ganet e 1948 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Prad / Tonkedeg.
Dastumer : Tangi