Temoù
Ar ganedigezh o tostaat
-
👂 🔗 ha chañs da madame !
[a ʃã:s tə ma’dam]
et courage, chance à madame [en vue d'un accouchement] !
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pegeit... ac'hann pegoulz emañ ?
[pe'gɛjt hɑ̃n pe'gulz mɑ̃]
combien de temps... d'ici quand c'est [naissance] ?
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 a-benn pegoulz emañ da vezañ ?
[bɛn pe'gulz mɑ̃ də 'veɑ̃]
il est prévu pour quand [bébé] ?
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi