Temoù
An anv-familh
-
🔗 ha da anv a-hent-all ?
[a da 'hɑ̃:no 'hɛndal]
et ton nom autrement ?
Gant : Jañ-Pier ar C'hamm, ganet e 1948 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 honnezh zo en anv... en anv d'he mamm hañ
[hɔ̃:s so 'nɑ̃:no 'nɑ̃:no di mɑ̃m ɑ̃]
celle-là a le nom... le nom de sa mère hein
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 met e verc'h 'neus ket an anv-se ?
[mɛd i vɛrh nøs kə 'nɑ̃:no ze]
mais sa fille n'a pas ce nom-là ?
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 te eo... te eo Roje Dollou da anv ?
[te e̞ - te e̞ ˌʁoˌʒe ˈdolu tə ˈhɑ̃ːno]
toi tu... toi tu t'appelles Roger Dollou ?
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Azeline Bourdonneg deus hec'h anv
[azœ’lin bur'dɔ̃nək døz i 'hɑ̃:no]
Azeline Bourdonnec de son nom
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 an anv familh
nan-no fan-mi
[nãno fãmi]
le nom de famille
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 me ? ma anv bihan pe ma hini bras ? (T. : o-daou) Mari-Terez Ollivo, n'on ket o vont war ar journal, gon ?
[ˌme - ma ˌhɑ̃ˑno ˈbiˑən pe mə ˌhiˑni ˈbɹɑːs - ... - ˌnɔ̃ kə ˌvɔ̃n waɹ ˈʒuɹnal ˌgɔ̃]
moi ? mon prénom ou mon nom de famille ? (T. : les deux) Marie-Thérèse Ollivo, je ne vais pas aller dans le journal, si ?
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Terez Ollivo, ganet e 1932 e Pederneg, o chom e Treglañviz, tud bet ganet e Louergad.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar Penneg zo un anv tud kwa
[ˈpɛnɛk so ˌnɑ̃ˑno ˈtyt kwa]
Le Pennec c'est un nom de personne quoi
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jakez Dilinan, ganet e 1931 e Lokmikael, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Tonkedeg.Dastumer : Tangi