Temoù
Ar gwir
-
🔗 lâr ar wirionez
[lɑ:r wi'rjɔ̃:ne]
dis la vérité
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar wirionez
[wi'rjɔ̃:ne]
la vérité
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gwir e lârez 'vat
[gwi:r 'lɑ:rɛs hɑ]
tu dis vrai [à un enfant qui babille]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gwir eo 'vat
[gwi:ɾ ɛ hɑt]
c'est bien vrai
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 n'on ket bet o welet an dennerez planedennoù, met hemañ 'na lâret din, lâret 'na gwir din
[nɔ̃ kə be 'wɛ:ləd tɛ'ne:rɛs ˌplɑ̃nɛ'deno mɛ 'hemɑ̃ na 'lɑ:rət tĩ lɑ:r nɑ gwi:r dĩ]
je ne suis pas allé voir la diseuse de bonne aventure, mais celui-ci m'avait dit, il avait dit vrai
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 istoarioù gwir
[is'twɑ:ʁjo gwi:ʁ]
des histoires vraies
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi
-
👂 🔗 traoù gwir tout
[trɛw gwi:r tut]
que des choses vraies
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi
-
🔗 gwir
gwir
[gwiʁ]
vrai
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien