Temoù
Ar solenn
-
🔗 solenn botez
['zœʎən 'botəs]
la semelle de chaussure
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 solennoù
[zœ'ʎeno]
les semelles
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur semelenn goad
[sø'mɛ:lən kwɑt]
une semelle en bois
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 arri eo uzet ar semelenn
[ɑj ɛ 'y:zət sœ'mɛ:lən]
la semelle est arrivée usée
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 semelennoù
[sømɛ'leno]
des semelles
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 met e oan bet evit ober... adober ma semelloù, met eu... aezetaet eo abaoe 'meus graet ma semelloù, met bepred 'meus poan, bepred 'meus poan, met pas evel 'ma a-raok
[...]
mais j'avais été pour faire... refaire mes semelles, mais euh... c'est plus confortable depuis que j'ai fait les semelles, mais j'ai toujours mal, j'ai toujours mal, mais pas comme j'avais avant
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi