Temoù
Poazhañ
-
🔗 en em freuziñ
[nɔ̃n 'vrœ:zi]
se défaire [patates]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 en em drailhañ
[nɔ̃n 'drɑʎɑ̃]
se défaire [patates]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 en em frailhañ a reont
[nɔ̃n 'vrɑʎɑ̃ rɛɲ]
elles se défont [patates]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ... en em frikont
[nɔ̃n 'frikɛɲ]
... elles se défont [patates]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 yodenniñ a ra ar patatez
[jo'deni ra pa'tɑtəs]
les patates vont en bouillie
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 en em dispenn
[nɔ̃n 'dispɛn]
se défaire [patates]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar patatez zo prest da boazhat
[pə'tɑ:s zo pre̞st tə 'bwɑ:hət]
tu as des patates prêtes à cuire
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 poazhat ar patatez 'ba ar chaodouron
pwac'ha pataz bar chodouon-n
[pwaxa pataz baʁ ʃoduõn]
Cuire les patates dans le chaudron.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien