Temoù
Ment ar moc'h
-
👂 🔗 ur c'hochon mat
[ˌhoʃɔ̃n'mɑt]
un bon cochon [gros]
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 krennarded int, ya emezañ, daou... daou borc'hell krenn emezañ
[krɛ’nɑrdəd iɲ ja meɑ̃ dɔw dɔw ’bɔrhəl grɛn meɑ̃]
ce sont des moyens, oui dit-il, deux... deux cochons moyens dit-il
Fareveau 1998 p.446. « krennard […] (loc.) bête (porc…) moyenne »
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi