Temoù
Ar pres
-
🔗 n'eus ket nemeur a bres
[nøs kə mœ:r bre̞:s]
il n'y a pas d'urgence
Gant : If Allain, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 e-kichen bremañ, bremañ e vez preset an dud
['kiʃən bɔmɑ̃ bɔmɑ̃ ve 'pre̞sə ndyt]
alors que maintenant, maintenant les gens sont pressés
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'neus ket a bres, peogwir 'teus fin da devezh
[nøs kə bre̞:s py tøs fin də 'dewəs]
ça ne presse pas, puisque tu as fini ta journée
Gant : Jañ-If ar Bihan, ganet e 1946 e Bear, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi