Temoù
A-benn bremañ
-
🔗 ... int glas a-benn bremañ
[iɲ glɑ:z bɛn ’bremɑ̃]
... sont vertes pour maintenant [patates]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hennezh zo arru bras a-benn bremañ
[hẽ:s so aj bra:z bɛn brəmã]
il est arrivé grand pour maintenant
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 a-benn bremañ e vije arru kozh
[bɛn brəmã 'viʒe aj ko:s]
pour maintenant il aurait été vieux
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ya a-benn bremañ
[ja bɛn 'bremɑ̃]
oui pour maintenant
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ma n'eo ket bet a-benn bremañ
[ma nɛ kə bed bɛn 'bomɑ̃]
s'il n'a pas été pour maintenant
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi