Temoù
Bezañ bras
-
🔗 Unan bras mat aze ?
[yn bɾɑːs mat ˈɑe]
Un très grand là ?
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 unan oa bras-mat hag unan bihannoc'h
[yn wa braz’mat a yn bi'jãnɔh]
un très grand et un plus petit
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 arru oa bras
[aj wa brɑ:s]
il était arrivé grand
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha neuze e c'houlle gant e vamm pegen bras e vije goude kwa hein !
[a ’nœhɛ ’hulɛ gɑ̃n i vɑ̃m ˌpegenˈbɻɑˑz viʒe ’gu:de]
et alors il demandait à sa mère quelle taille il ferait après quoi hein !
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 me a wel anezhañ c'hoazh aze, ur pezh den bras
[me wɛl neɑ̃ hwɑs pe:z de:n brɑ:z 'ɑhe]
je le vois encore, un homme très grand là
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 bras
braz
[bʁaz]
grand
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 bras-mat
braz mat
[bʁaz mat]
bien grand
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 ur sakre hini
sakré ini
[sakʁe ini]
une grande
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 div pezh hini
diou pés ini
[diw pes ini]
deux personnes de belle taille
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 ken bras ha ken bras int.
Kén bras a kén bras i-n.
[ken bʁas a ken bʁas in]
Ils sont aussi grands l'un que l'autre.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 unan bras aze, bras-kapapl
[yn bɾɑ:z 'ɑ:he bɾɑs 'kɑpap]
un grand là, un grand costaud
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi