Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Al labour douar > Ar c'hulturioù > An edeier > An ed > Serriñ > Ar bern

Ar bern

• 🔗 ar c'houstell-ed

  [ˌhustəl'e:t]

  un tas en pelote de blé

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 ar c'houstell-gwinizh

  [ˌhustəl’gwinis]

  un tas en pelote de blé

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha me 'h aen war ar c'houstell-ed ivez, feiz... da... da dostañ

  [... - ... - da ˈdo̞stɑ̃]

  et moi j'allais sur le tas de paille aussi, ma foi... au... (au plus près ?)

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi