Temoù
Telefoniñ
-
🔗 'ma ket bet soñj telefoniñ anezhe
[ma kə be ʒɔ̃:ʃ ˌtele'fo:nĩ nɛ:]
je n'avais pas pensé leur téléphoner
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 telefoniñ zo graet
[ˌtele'fo:nĩ zo gwɛt]
ça a téléphoné
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 'na ket telefonet den ebet
[na kə ˌtele'fɔ:nəd den ə'bet]
personne n'avait appelé
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 memestra e oa kap da vezañ telefonet dimp
[mos'trɑ: wa kap tə 'veɑ̃ ˌtele'fɔ:nə dim]
il aurait quand même pu nous appeler
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 sellet 'meus hag-eñ 'na telefonet unan bennaket
['zɛlɛ møz gẽ̞: na ˌtele'fɔ̃:nəd yn mə'nɑkət]
j'ai regardé si quelqu'un avait téléphoné
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 n'eo ket brav esae telefoniñ
[nɛ kə brɑw 'hɛsɛ tele'fɔni]
ce n'est pas agréable [amusant] d'essayer de téléphoner
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 pellklevet
[pɛl'klɛwət]
téléphoner
??? Entendu où ?
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 'deva telefonet da c'houlenn ma c'homisionoù
[deva tele'fɔ:nəd də hu:l mə homi'sjɔ̃:no]
elle avait téléphoné pour me demander mes commissions
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 telefoniñ
téléfoni
[telefoni]
téléphoner
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 talv a ra ar boan din da delefoniñ da François Menguy ?
Dal ra bwan-n di de téléfoni de françois min-gi ? Pra jon és ?
[dal ʁa bwãn di də telefoni də fʁãswa mɛ̃gi] [pʁa ʒõ es]
Tu penses que ça vaut le coup de téléphoner à François Menguy ? Qu'est ce que tu en penses ?
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien