Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 11-08 : Ar Chapel Nevez > Anv ar barrouz

Anv ar barrouz

• 👂 🔗 ar Chapel Nevez

  [’ʃɑpəl ’newe]

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lokenvel, 'ba An Draeznae, Logivi-Plougraz, Plougraz, Ar Chapel Nevez

  [lɔ'kenvəl ba 'ndrɛznɛ lo̞'gi:vi plu'gʁɑ:s plu'gʁɑ:s ə 'ʃɑpəl 'newe]

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 vije ket kaozeet nemet brezhoneg, Logivi, Plougraz eu... Lohueg hag ar Chapel ha tout ar re-se

  [... - loˈgiˑvi - pluˈgɣɑˑz ə - loˈyˑək a ˈʃɑpəl ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. deus kostez eu... 2. ar Chapel Nevez, n'eo ket ? 1. oh ! me... 'meus ket soñj ken 2. ar Chapel Nevez ! 1. deus ar Chapel Nevez ya

  1. [des ˈko̞ste ə] 2. [ˌʃɑpəl ˈnewe - ˈne̞ kə] 1. [o me ˌmøs kə ˌʒɔ̃ˑʃ ˈken] 2. [ˌʃɑpəl ˈnewe] 1. [des ˌʃɑpəl ˈnewe ˌjɑ]

  1. du côté de... 2. ar Chapel Nevez, non ? 1. oh ! moi... je ne me rappelle plus 2. ar Chapel Nevez ! 1. de ar Chapel Nevez oui

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa Alan, ganet e 1937 e Pabu, o chom e Prad, tud bet ganet e ar Chapel Nevez / Plouizi.
  – Eme Perrot, ganet e 1937 e Prad, o chom e Prad, tud bet ganet e Prad / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus ar Chapel Nevez, Gwerliskin e arrie da welet

  [dœs ˌʃɑpəl ˈnewe - gwɛꝛˈliskin ˌhɑje̞ də ˈwe̞ˑlət]

  de ar Chapel Nevez, Gwerliskin arrivait à voir [télégraphe]

  Gant : Michel Yekel, ganet e 1946 e Benac'h, o chom e Bear, tud bet ganet e Louergad / Gurunuhel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Milin ar Bleiz, Milin ar Bleiz zo war an hent kozh ar Chapel, war an hent kozh ar Chapel Nevez

  [ˌmiˑlin ˈblɛj - ˌmiˑlin ˈblɛj ... ˈʒɑpəl - ... ˌʒɑpəl ˈnɛwe]

  Lokenvel / komun

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar Chapel Nevez

  [ˌʃapəlˈnɛˑwe]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anna Gwilhou, ganet e 1935 e Plounerin, o chom e Plufur, tud bet ganet e Plounerin / Plounerin.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)

• 👂 🔗 ma ven kaset du-se da... da Volazeg pe d'ar Chapel-Nevez

  [... - ... voˈlaˑze̞k pe də ˌʃapəlˈnɛˑwe]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Morvan, ganet e 1931 e Plufur, o chom e Plufur, marvet e 2025, tud bet ganet e Lanvaeleg / Brelevenez.

  Dastumer : Tangi (2023-08-18)