Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 09-07 : Gwerliskin > Anv ar barrouz

Anv ar barrouz

• 👂 🔗 Gwerliskin

  [gwɛr'liskən]

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 'ba Gwerliskin

  [ma gwɛr'liskən]

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus ar Chapel Nevez, Gwerliskin e arrie da welet

  [dœs ˌʃɑpəl ˈnewe - gwɛꝛˈliskin ˌhɑje̞ də ˈwe̞ˑlət]

  de ar Chapel Nevez, Gwerliskin arrivait à voir [télégraphe]

  Gant : Michel Yekel, ganet e 1946 e Benac'h, o chom e Bear, tud bet ganet e Louergad / Gurunuhel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha marv e wreg, e wreg a oa deus Gwerliskin

  [a ˈmɑꝛw i ˈweg - i ˈweg wa dez gwɛꝛˈliskən] komun

  et sa femme [était] décédée, sa femme était de Gwerliskin

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 en Gwerliskin, ganet en Gwerliskin

  [... gwɛꝛˈliskin - ... gwɛꝛˈliskin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba an tu-mañ emañ Gwerliskin

  [... gwaꝛˈliskin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ha ur wech e oan bet o kerc'hat poulêioù, reoù vihan, 'ba... Gwerliskin 2. Gwerliskin 1. hag e oant bet dek munut o tont d'ar gêr, hag etre Gwerliskin hag amañ, a oa 5 degrés

  1. [... - gwaꝛˈliskin] 2. [gwaꝛˈliskin] 1. [... gwaꝛˈliskin ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 oh, ya ! oh, Gwerliskin aze e vez yen !

  [... - ... gwaꝛˈliskin ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 aze out aet war... etrezek Gwerliskin bremañ hañ ! aze e arriez war etrezek Gwerliskin hein !

  [... - ... gwaꝛˈliskin ... - ... gwaꝛˈliskin ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 da... an hent kozh da vont da Werliskin pe amañ an hent kozh da vont da...

  [... - ... waꝛˈliskin ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jan Garion, ganet e 1936 e Logivi-Plougraz, o chom e Plufur, tud bet ganet e Logivi-Plougraz / Plougraz.

  Dastumer : Tangi (2023-08-04)

• 👂 🔗 eu... honnezh zo ur vilajenn important a-walc'h zo... e oa bet e marc'had eu... loened-kig hag e vije klasket... Gwerliskin ya ! deus Gwerliskin e oa partiet eu... ya !

  [gwɛꝛˈliskin ja - gwɛꝛˈliskin]

  euh... ça c'est un village assez important qui est... il avait été au marché euh... à bestiaux et on cherchait... Gwerliskin oui ! il était parti de Gwerliskin euh... oui !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig Moriz, ganet e 1935 e Goudelin, o chom e Goudelin, tud bet ganet e ar Merzher / Tregonev.

  Dastumer : Tangi (2025-05-22)