Temoù
An hangar
-
🔗 aze oa hangarioù partout en traoñ
['ɑe wa ɑ̃ŋ'gɑrjo par'tut ɛn tɾow]
là il y avait des hangars partout dans le bas
Gant : Ivona ar Moulleg, ganet e 1916 e ?, o chom e Sant Laorañs, marvet e 2018.
Dastumer : Tangi
-
🔗 pezhioù hangarioù
['pe:ʒo ɑ̃ŋ'gɑ:rjo]
de grands hangars
Gant : Ivona ar Moulleg, ganet e 1916 e ?, o chom e Sant Laorañs, marvet e 2018.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag an hangar a oa bet gant Dow Gabell
[ag ə 'nɑ̃ŋgəɾ wa bed gɑ̃n dɔw 'gɑ:bəl]
et le hangar avait été fait par Dominique Cabel
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 'mamp graet un hangar vras aze
[mɑ̃m gwɛd ˌnɑ̃ŋgaʁ'vʁɑ:z ɑhe]
nous avions fait un grand hangar là
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi
-
👂 🔗 an hangarioù a reomp tout hom-unan ivez, an hangarioù bras
[ə nɑ̃’gɑ:ʁjo ʁɑ̃m tud ɔ̃m’yn ie nɑ̃’gɑ:ʁjo bʁɑ:s]
les hangars nous les faisons nous tous seuls aussi, les grands hangars
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 peogwir e vije graet sokloù an hangarioù aze hag a-wechoù e vije c'hwec'h metr kreiztre pep pilier
[py viʒe gwɛt 'sokʃo nɑ̃ŋ'gɑ:ɹjo 'ɑ:he a 'we:ʒo viʒe 'hwɛhmɛt kɹɛjtɹe pop 'pijəɹ]
parce qu'on faisait des socles de hangars là et parfois il y avait six mètres entre chaque pilier [hangar]
Gant : Roje ar Buzulier, ganet e 1948 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Prad / Tonkedeg.
Dastumer : Tangi